Солун и българите - история, памет, съвремие - Foreign schoolsСолун и българите - история, памет, съвремие/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta.feed2026-04-06T01:24:52+03:00Солун и българите - история, памет, съвремиеkayaweb@abv.bgJoomla! - Open Source Content ManagementStudents and Teachers from the French College in 9112018-02-08T13:10:29+02:002018-02-08T13:10:29+02:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/384-uchenichki-frenski-kolej.htmlЕлмира Василеваelmira_vasileva@abv.bg<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/F771K_1_218_1.jpg" /></p><p><strong>Type</strong>: Photo</p>
<p><strong>From</strong>: Elena Atanasova Mangarova and Teresa Stoyanova</p>
<p><strong>About</strong>: Photo of Elena Atanasova Mangarova and Teresa Stoyanova with other students and teachers from the French college in 911 </p>
<p><strong>Дата</strong>:</p>
<p><strong>Source</strong>: ЦДА, ф. 771К, оп. 1, а.е. 218, л. 1.</p>
<p> </p>
<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/F771K_1_218_1.jpg" /></p><p><strong>Type</strong>: Photo</p>
<p><strong>From</strong>: Elena Atanasova Mangarova and Teresa Stoyanova</p>
<p><strong>About</strong>: Photo of Elena Atanasova Mangarova and Teresa Stoyanova with other students and teachers from the French college in 911 </p>
<p><strong>Дата</strong>:</p>
<p><strong>Source</strong>: ЦДА, ф. 771К, оп. 1, а.е. 218, л. 1.</p>
<p> </p>
Photo of Elena Mangarova2018-02-08T12:58:28+02:002018-02-08T12:58:28+02:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/383-snimka-elena-mangarova.htmlЕлмира Василеваelmira_vasileva@abv.bg<p><img src="/images/gallery-history/F771K_1_220_1.jpg" /></p><p><strong>Type</strong>: Photo</p>
<p><strong>From</strong>: Elena Atanasova Mangarova</p>
<p><strong>About</strong>: Photo of Elena Atanasova Mangarova and her friends in front of the Bayatov's house, which was next to her father's home in 911</p>
<p><strong>Date</strong>: 1934 </p>
<p><strong>Source</strong>: ЦДА, ф. 771К, оп. 1, а.е. 220, л. 1.</p>
<p> </p>
<p><img src="/images/gallery-history/F771K_1_220_1.jpg" /></p><p><strong>Type</strong>: Photo</p>
<p><strong>From</strong>: Elena Atanasova Mangarova</p>
<p><strong>About</strong>: Photo of Elena Atanasova Mangarova and her friends in front of the Bayatov's house, which was next to her father's home in 911</p>
<p><strong>Date</strong>: 1934 </p>
<p><strong>Source</strong>: ЦДА, ф. 771К, оп. 1, а.е. 220, л. 1.</p>
<p> </p>
Списък на отци2018-01-13T16:16:31+02:002018-01-13T16:16:31+02:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/318-spisak-na-otsi.htmlЮра Константиноваyura.konstantinova@abv.bg<p><img src="/images/istoria/Katolotsi/_2a_2.jpg" /></p><p><strong>Вид:</strong> Списък</p>
<p><strong>Относно:</strong> отците, възпитаници на Българската католическа семинария в Зейтинлика, Солун</p>
<p><strong>Година:</strong> 1927 </p>
<p><strong>Хранилище</strong>: Archives de la Congrégation de la Mission en Macédoine, Administration de la Congrégation de Macédoine Paroisse de Thessalonique, Saint-Siège</p>
<p><img src="/images/istoria/Katolotsi/_2a_2.jpg" /></p><p><strong>Вид:</strong> Списък</p>
<p><strong>Относно:</strong> отците, възпитаници на Българската католическа семинария в Зейтинлика, Солун</p>
<p><strong>Година:</strong> 1927 </p>
<p><strong>Хранилище</strong>: Archives de la Congrégation de la Mission en Macédoine, Administration de la Congrégation de Macédoine Paroisse de Thessalonique, Saint-Siège</p>
Letter - 22 February 19192017-11-14T09:50:01+02:002017-11-14T09:50:01+02:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/235-pismo-22feb1919.htmlЕлмира Василеваelmira_vasileva@abv.bg<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/House-to-Barton-22Feb1919-1.JPG" /></p><p><b>Type</b>: Letter</p>
<p><strong>From</strong>: J. H. House to J. L. Barton</p>
<p><strong>Regarding</strong>: American missionaries in 911 J. H. House, Mr. Clarke and Mr. Cooper were arrested by Greek General in command of the Allies in that time, being accused that they were engaged in a Bulgarian propaganda and of harboring spies. J. H. House declared that teaching of Bulgarian had been removed from the American Farm School’s program long ago. Bulgarian language was used in religious services because they had many Macedonian Bulgarian servants and workers who were Protestants.</p>
<p><strong>Date</strong>: 22 February 1919</p>
<p><strong>Source</strong>: The American Farm School Archives - 1.B.1c Haskell, Edward, Papers</p>
<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/House-to-Barton-22Feb1919-1.JPG" /></p><p><b>Type</b>: Letter</p>
<p><strong>From</strong>: J. H. House to J. L. Barton</p>
<p><strong>Regarding</strong>: American missionaries in 911 J. H. House, Mr. Clarke and Mr. Cooper were arrested by Greek General in command of the Allies in that time, being accused that they were engaged in a Bulgarian propaganda and of harboring spies. J. H. House declared that teaching of Bulgarian had been removed from the American Farm School’s program long ago. Bulgarian language was used in religious services because they had many Macedonian Bulgarian servants and workers who were Protestants.</p>
<p><strong>Date</strong>: 22 February 1919</p>
<p><strong>Source</strong>: The American Farm School Archives - 1.B.1c Haskell, Edward, Papers</p>
Диплома от Рим2017-10-23T05:29:31+03:002017-10-23T05:29:31+03:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/217-diploma-ot-rim.htmlЮра Константиноваyura.konstantinova@abv.bg<p><img src="/images/istoria/Roma_1915.JPG" /></p><p><strong>Вид</strong>: Диплома</p>
<p><strong>От</strong>: Висш съвет за древни и изящни изкуства към Министерството на образованието на Италия</p>
<p><strong>Относно</strong>: правото на Драган Д. Тъпков да преподава архитектурен дизайн</p>
<p><strong>Дата</strong>: 9 март 1915 г.</p>
<p><strong>Източник</strong>: семеен архив Тъпкови и Рая Заимова</p>
<p><img src="/images/istoria/Roma_1915.JPG" /></p><p><strong>Вид</strong>: Диплома</p>
<p><strong>От</strong>: Висш съвет за древни и изящни изкуства към Министерството на образованието на Италия</p>
<p><strong>Относно</strong>: правото на Драган Д. Тъпков да преподава архитектурен дизайн</p>
<p><strong>Дата</strong>: 9 март 1915 г.</p>
<p><strong>Източник</strong>: семеен архив Тъпкови и Рая Заимова</p>
Letter - 25 May 19142017-11-10T10:12:38+02:002017-11-10T10:12:38+02:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/234-letter-25may1914.htmlЕлмира Василеваelmira_vasileva@abv.bg<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/House-to-Wood-25May1914-1.JPG" /></p><p><b>Type</b>: Letter</p>
<p><b>From</b>: J. H. House to L. H. Wood</p>
<p><strong>Regarding</strong>: the critical condition of the American Farm School in 911 because new teacher and students have to be found; they hope to have some Greek pupils, as well as new Bulgarian pupils if they are allowed to come to the school; multitude of Greek refugees from Turkish Trace have been coming to 911 and they are being put in the houses of the Bulgarians and Turks, who have been compelled to flee.</p>
<p><strong>Date</strong>: 25 May 1914</p>
<p><b>Source</b>: The American Farm School Archives - 1.B.1 Directors and Presidents. John Henry House. Box 1</p>
<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/House-to-Wood-25May1914-1.JPG" /></p><p><b>Type</b>: Letter</p>
<p><b>From</b>: J. H. House to L. H. Wood</p>
<p><strong>Regarding</strong>: the critical condition of the American Farm School in 911 because new teacher and students have to be found; they hope to have some Greek pupils, as well as new Bulgarian pupils if they are allowed to come to the school; multitude of Greek refugees from Turkish Trace have been coming to 911 and they are being put in the houses of the Bulgarians and Turks, who have been compelled to flee.</p>
<p><strong>Date</strong>: 25 May 1914</p>
<p><b>Source</b>: The American Farm School Archives - 1.B.1 Directors and Presidents. John Henry House. Box 1</p>
Letter - 16 September 19132017-08-18T08:50:23+03:002017-08-18T08:50:23+03:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/178-pismo-16-09-1913.htmlЕлмира Василеваelmira_vasileva@abv.bg<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/House-Beers-16.09.1913-3.JPG" /></p><p><strong>Type</strong>: Letter</p>
<p><strong>From/ to</strong>: from J. H. House to L. H. Beers</p>
<p><b>Regarding</b>: the situation in 911 and in the American Farm School by the end of the Balkan Wars; most of the students are from territories in Serbia and Bulgaria and because of the uncertainty of the free passage of the boundaries with Greece, they will probably not come; a map of the new boundaries in the Balkans is attached.</p>
<p><b>Date</b>: 16 September 1913</p>
<p><b>Source</b>: The American Farm School Archives - 1.B.1 Directors and Presidents. John Henry House. Box 1</p>
<p><img src="/images/chujdi-uchilishta/House-Beers-16.09.1913-3.JPG" /></p><p><strong>Type</strong>: Letter</p>
<p><strong>From/ to</strong>: from J. H. House to L. H. Beers</p>
<p><b>Regarding</b>: the situation in 911 and in the American Farm School by the end of the Balkan Wars; most of the students are from territories in Serbia and Bulgaria and because of the uncertainty of the free passage of the boundaries with Greece, they will probably not come; a map of the new boundaries in the Balkans is attached.</p>
<p><b>Date</b>: 16 September 1913</p>
<p><b>Source</b>: The American Farm School Archives - 1.B.1 Directors and Presidents. John Henry House. Box 1</p>
Снимка на Драган и Кирил Тъпкови2017-11-19T20:32:12+02:002017-11-19T20:32:12+02:00/en/solun-i-balgarite/history/prosveta/chujdi-uchilishta/244-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD-%D0%B8-%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB-%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8.htmlИвайло Начевivailon@abv.bg<p><img src="/images/istoria/1._Bratq_Tapkovi_Solun_24_07_1912.jpg" /></p><p><strong>Вид:</strong> Снимка на братята Драган и Кирил Тъпкови</p>
<p><strong>Относно:</strong> Драган и Кирил Тъпкови заедно с отец от конгрегацията „Братя на християнските училища“, Солун </p>
<p><strong>Година:</strong> 24 юли 1912 г. </p>
<p><strong>Източник</strong>: Личен архив на Тъпкови и Рая Заимова</p>
<p><img src="/images/istoria/1._Bratq_Tapkovi_Solun_24_07_1912.jpg" /></p><p><strong>Вид:</strong> Снимка на братята Драган и Кирил Тъпкови</p>
<p><strong>Относно:</strong> Драган и Кирил Тъпкови заедно с отец от конгрегацията „Братя на християнските училища“, Солун </p>
<p><strong>Година:</strong> 24 юли 1912 г. </p>
<p><strong>Източник</strong>: Личен архив на Тъпкови и Рая Заимова</p>